Krajobraz po pierwszym banku centralnym: zawrotka